Here’s a professional translation of your text into English and Russian, keeping it structured for a medical website:

Prof. Dr. Aslı Feride Kaptanoğlu

Specialist in Dermatology and Venereology

About

Prof. Dr. Aslı Feride Kaptanoğlu is a renowned specialist with extensive experience in dermatology, dermato-oncology, dermatologic surgery, and aesthetic dermatology. She is highly skilled in the diagnosis and treatment of skin diseases, skin tumors, nail disorders, laser therapies, and cosmetic procedures.

Recognized for her scientific and academic contributions, Prof. Dr. Kaptanoğlu has authored numerous medical articles, book chapters, and research publications both in Turkey and internationally.

Education and Academic Career

• 1989 — Graduated from Ankara Atatürk Anadolu High School

• 1995 — Ankara University Faculty of Medicine

• 1996–2000 — Specialist training at Ege University, Department of Dermatology and Venereology

• 2000 — Became a certified Dermatology specialist

• 2012 — Received the title of Associate Professor

• 2019 — Awarded the title of Professor

Professional Experience

2001–2010

Private Bayındır Hospital – Ankara
Worked as a dermatologist specializing in dermatologic surgery, laser treatments, and cosmetic dermatology.

2010–2015

Near East University Faculty of Medicine – TRNC
Founded the Department of Dermatology and Venereology and served as Head of Department.

2016–2024

Marmara University Faculty of Medicine – Istanbul
Oversaw dermatologic oncology, skin tumors, dermatologic surgery, and cosmetic dermatology units.

Since 2024

After retiring from Marmara University, she continues patient consultations in her private clinic.

Areas of Expertise

• Diagnosis and treatment of skin tumors

• Dermatoscopic examination

• Skin biopsy and surgical excisions

• Dermato-oncology

• Nail diseases and surgical treatment

• Acne and acne scar treatments

• Chemical peeling procedures

• Hyperhidrosis treatments

• Cosmetic dermatology

• Laser procedures

• Treatment of skin pigmentation and sun damage

• Microneedling and subcision

• Botulinum toxin applications

Treatments and Procedures

Skin Tumor Diagnosis and Treatment

Early detection of skin tumors using dermatoscopy, biopsies, and surgical excisions. Includes risk assessment and preventive dermatologic guidance.

Nail Disease Treatment

Management of ingrown nails, fungal infections, nail deformities, and nail tumors using diagnostic and surgical interventions.

Chemical Peeling

For the treatment of:

• Skin pigmentation

• Acne scars

• Wrinkles

• Sun damage

• Uneven skin tone

Hyperhidrosis Treatment

Modern methods such as:

• Botulinum toxin injections

• Iontophoresis

• Sweat testing

Acne Treatment

Individualized treatment plans considering the patient’s overall health and skin type, including:

• Skincare

• Chemical peels

• Topical and oral medications

• Surgical treatment for cystic lesions

• Microneedling

• Subcision procedures

Scientific and International Activity

Prof. Dr. Aslı Feride Kaptanoğlu:

• Has authored numerous publications in national and international journals

• Contributed to medical book chapters and research projects

• Has editorial experience in scientific publications

• Participated as a speaker in dermatology congresses and symposiums

Professional Memberships

• Turkish Dermatology Association

• Dermato-Oncology Association

• European Academy of Dermatology & Venereology (EADV)

• European Nail Society

• Ankara Atatürk Anadolu High School Alumni Foundation

When to Consult a Dermatologist

Dermatology consultation is recommended in the following cases:

• New or changing skin lesions or moles

• Persistent acne

• Itching or rashes

• Nail problems

• Hair loss

• Dry or sensitive skin

• Excessive sweating

• Skin lumps or scars

• Sun damage and pigmentation disorders

Early diagnosis plays a crucial role in the effective treatment of many dermatological conditions.